The Celtic League: die keltischen Nationen, Sprachen und Kultur

Sechs Nationen gehören der Keltischen Liga an. Fünf von ihnen zählen zur angelsächsisch geprägten Welt, eine zur französischen. Doch alle sechs fühlen sich über die Grenzen ihrer modernen Nationalstaaten hinweg kulturell miteinander verbunden. Auch sprachlich sind sie eng verwandt. In mehr oder weniger starken Anteilen der Bevölkerung wird bis heute keltisch gesprochen. Zwar unterscheidet sich das Gälische in Irland inzwischen von dem Gälischen in Schottland und dem Manx auf der Isle of Man. Erst recht trennen diese q-keltischen Sprachen im Westen und Norden der Irischen See die Sprecher von jenen der p-keltischen Idiome im Süden der Britischen Insel diesseits und jenseits des Kanals: dem Cornischen in Cornwall, dem Kymrischen in Wales und dem Bretonischen in der Bretagne.

  • Wahre Nationen und echte Kelten

    Wahre Nationen und echte Kelten

    Es ist dieser tradierte alte Sprachkosmos, der die keltischen Nationen eint, auch wenn er sich im Laufe der Jahrhunderte ausdifferenziert hat: in den nördlichen Regionen ins Goidelische und in den südlichen ins Brytonische. Inselkeltisch hier, Festlandskeltisch dort. Ja, er eint die sechs keltischen Nationen sogar in der ablehnenden Auffassung, dass Galizien und Asturien keine keltischen Nationen seien, da die keltische Sprache in Spanien nicht mehr gesprochen wird. Dabei ist gerade die Iberische Halbinsel Ziel und Ursprungsland keltischer Besiedlung und Kultur. Und zuweilen finden sich interkeltische Flaggen, die deswegen als siebtes Land Galizien mit führen. mehr...

  • Irisches und Schottisches Gälisch

    Irisches und Schottisches Gälisch

    Die Repuplik Irland hat zwei offizielle Sprachen: das moderne Englisch und Irisch. Diese alte keltische Sprache wird seit Urzeiten hier gesprochen. Sie heißt im Englischen "Irish", im Irischen "Gaeilge". Das klingt vernünftig, denn sie ist ihrem Ursprung und ihrer Herkunft nach die Sprache der alten Gälen (engl.: Gaeils). Diese hat sich vor 2500 Jahren mit den Kelten oder genauer wohl über die Kelten von Mitteleuropa her nordwärts ausgebreitet. Abseits des imperialen römischen Machteinflusses lebte sie auf den Inseln des Nordwestens unbeeinflusst fort. Während der Zeit verzweigte sie ins inselkeltische Goidelische (q-Keltisch) und das festlandskeltische Brythonisch (p-Keltisch). mehr...