Linksverkehr: Daddy goes to Holyhead

Landbrücke zur Irischen See - von Wales nach Dublin

Nach ruhiger Überfahrt läuft die Fähre am frühen Morgen in Harwich ein. Die Ausschiffung beginnt ab 06:30 Uhr. Das bedeutet: raus aus den Federn im Morgengrauen. Und ab nach Wales. Von nun an geht es links herum.

Samstag, 20.07.2013 – Strecke/Ort: Harwich – Holyhead – Dublin

Linksverkehr: Daddy goes to Holyhead

Ein britischer Tag bricht an. Aus dem Bullauge sind Kräne und die Hafenanlagen zu sehen. Wir haben wunderbar geschlafen. Bei einem kühlen Bier in der Bar sind die Bilder gestern Abend leider nicht mehr alle rausgegangen. WiFi an Bord ist übrigens kostenlos. Beim frühen Check der e-Mails gibt es heißen Kaffee auf der Kabine. Die Ausschiffung beginnt um 06:30 Uhr. Also runter aufs Cardeck.

Gemächlich rollt die Fahrzeugkolonne von Bord. Am Zoll setzen wir auf Grün: Nothing to declare. Was wollen wir auch viele Worte verlieren. Vor uns liegen rund 550 Kilometer nach Holyhead, diagonal durch England hinauf nach Wales. Es geht prima voran, bei maximal 113 km/h. Die Radarfallen hier messen die Durchschnittsgeschwindigkeit der Fahrzeuge. Vonwegen vor der Blitze abbremsen, brav tun und dann wieder aufdrehen. So rollt der Pulk gemächlich voran, Richtung The North.

Es wird ein strahlender Sommertag. Als wir um die Mittagszeit Wales erreichen, bummeln wir über die schmalen Straßen abseits der Autobahn ans Meer zum Schwimmen und Sonnenbaden.

Dann heißt es aufbrechen zum Fähranleger nach Holyhead. Am Hafen warten schon die Ersten in der prallen Sonne. Wir kehren um und holen uns im städtchen erst einmal eine Portion Fish and Chips. Um 20:30 Uhr lokaler Zeit geht die Fähre von Holyhead nach Dún Laoghaire. Kurz vor Mitternacht werden wir in Dublin (irisch Baile Átha Cliath) sein.

Tipp: Reisende über die Irische See erhalten Auskunft über den letzten Check-in bei FERRYCHECK. Das geht im Web oder per Telefon. Denn wie sagen die Briten: "Call +44 (0) 8705 755 755 when travelling to Ireland, Scotland or Holland or +353 (0)1 204 77 99 when travelling to Britain." Alles klar!

Noch´en Tipp: Wer gemächlich durch England Richtung Wales reisen will, könnte sich für kostenlose Stellplätze interessieren. Brit stops ist da eine Empfehlung, siehe oben.

Gastro-Tipp: Dun Laoghaire People’s Park gleich an der Küste ist eine gute Adresse, um sich nach der Ankunft zu stärken oder Proviant zu fassen. An den Ständen dieses Volksparks gibt es Köstlichkeiten aus dem In- und Ausland. [Quelle: Irland Information]

Wort des Tages: fearadh na fáilte - hearty welcome - herzlich willkommen